Entretien avec Géry Leymergie, BBC Worldwide France

TOPGEARFrance

Nous sommes ravis d’accompagner l’émission TOP GEAR France, adaptation du programme phare de BBC2, diffusée à partir du 18 mars à 20h45 sur RMC Découverte.

Passé par la rédaction en chef de plusieurs émissions dont Top Chef (Studio 89 – M6) et Une semaine sans…(BBC Worldwide France – France 2), Géry Leymergie est producteur exécutif chez BBC Worldwide France depuis 3 ans. Nous l’avons rencontré pour en savoir plus sur cette nouvelle émission et les différents projets qu’il mène auprès de l’audiovisuel français.

 

Publié le: 17 mars 2015

Bonjour Géry, pour commencer pouvez-vous revenir sur les missions portées par BBC Worldwide France ?

BBC Worldwide France existe depuis 6 ans, nous sommes une filiale à 100% de la chaîne publique britannique. Notre mission consiste à produire des émissions pour le marché français à partir de celles créées ou diffusées par la BBC outre-manche . Nous avons à ce titre un catalogue de formats et de programmes que nous adaptons pour les chaînes françaises.

Quelles ont été les adaptations produites à ce jour ?

Nous avons plusieurs marques à l’antenne. La première marque historique pour nous a été l’adaptation de Danse Avec Les Stars pour TF1. Nous produisons également différents formats et émissions comme Le Meilleur Pâtissier et Cousu Main sur M6, Vos objets ont une histoire pour France 2 ou encore le Maillon Faible pour D8.

Nous avons la chance de bénéficier d’un catalogue plein de pépites, remplis de formats feel-good et passionnés qui sont dans l’air du temps et marchent très bien à l’antenne. Actuellement, nous avons une dizaine de projets dans les tiroirs que vous pourrez découvrir prochainement sur différentes chaînes.

Au-delà des formats flux et documentaires, la BBC est notamment réputée pour ses fictions. L’entité française a-t-elle pour ambition de développer ce type de production également ?

Les formats de flux et le documentaire sont l’essentiel de l’activité de BBC Worldwide France. Cependant, nous sommes en train de nous chauffer sur de la fiction.

Notamment, nous développons en coproduction avec Newen pour TF1 l’adaptation de la série « Last Tango in Hallifax » qui met en scène des septuagénaires qui se retrouvent après avoir vécu une histoire d’amour des années auparavant. La série avait connu un beau succès sur les antennes britanniques. C’est un test pour nous, si la série trouve son public, nous pourrons développer le côté fiction un peu plus.

À partir du 18 mars, nous pourrons découvrir l’un des emblèmes de la BBC2 – l’émission TOP GEAR – et sa version française sur l’antenne de RMC Découverte. Pouvez-vous présenter le concept de l’émission pour ceux qui ne la connaîtraient pas encore ?

Top Gear France est en effet l’adaptation de l’émission mythique du même nom diffusée sur BBC2. L’émission existe depuis 40 ans, et 10 ans sous la forme connue aujourd’hui. A ma connaissance, c’est le seul divertissement automobile, je tiens au terme de divertissement et non magazine, ce qui la rend unique en son genre.

En termes de contenu, l’émission réunit trois personnages, un comédien fan de voitures, un pilote et un journaliste automobile. Ils sont également accompagnés d’un pilote masqué- le Stig - qui est en charge de réaliser des chronos et tester les supers voitures que nous avons entre les mains lors des émissions. Top Gear a également une partie en plateau où l’équipe reçoit en public des célébrités qui viennent parler de leur passion pour l’automobile et tenter de faire le meilleur chrono sur notre circuit avec la voiture peu coûteuse de l’émission.

En résumé, TOP GEAR est une émission dans laquelle on parle de voitures sans jamais se prendre au sérieux.

Combien d’épisodes avez-vous produit pour cette première saison ?

Nous avons pour cette première saison enregistré 7 épisodes et 3 best-of dans lesquels nous revisitons les émissions et allons découvrir des images insolites, inédites en dehors des émissions proposées à l’antenne.

TOP GEAR France est la première adaptation européenne. Quels sont les éléments spécifiques à l’émission française ?

Déjà, nous sommes plus bavards. Ainsi, l’émission française dure 70 minutes là où nos confrères britanniques proposent un format en 60’. Ensuite, nous avons créé notre propre circuit pour les tests. Ce dernier a été dessiné par nos soins et construit sur un aérodrome près de Troyes, plus précisément à Brienne-le-château.

Enfin, pour ce qui est du contenu de l’émission, même si nous nous sommes inspirés des défis proposés par les britanniques, nous avons développé et conçu des défis originaux et des sujets inédits grâce à notre équipe de journalistes et spécialistes automobiles français réunis autour de l’émission. Les défis que vous allez retrouver à l’antenne sont donc uniques, avec des voitures bien de chez nous, et évidemment un humour made in france qui n’est pas la simple copie de nos confrères britanniques.

Nous avons voulu développer des sujets français ambitieux, qui parlent à notre public, par exemple quand l’émission britannique avait organisé un match de rugby-voiture, nous avons imaginé un match de football-voiture. Dans ce cas précis, nous avons décidé de rejouer le match de la dernière coupe du monde entre la France et l’Allemagne et de voir si à ce jeu-là, il peut y avoir revanche ou pas !

TOP GEAR dans sa version originale réalise déjà de très belles audiences. Pourquoi finalement développer cette adaptation française, unique en Europe ?

En France, il y a une vraie culture de l’automobile. 10% de la population active travaille de près ou de loin avec l’industrie automobile. Il y avait la place pour parler de voitures différemment sur la télévision française, d’aborder le sujet de manière décomplexée. Nous avons donc proposé ce projet de divertissement dédié à l’automobile et c’est RMC Découverte qui a décidé de lancer l’aventure.

Nous vous accordons trois mots pour convaincre les téléspectateurs de regarder TOP GEAR France ; lesquels choisissez-vous ?

En trois mots seulement ? Alors je dirais que c’est drôle, inédit et … couillu !

Retrouvez l’émission inédite TOP GEAR France dès le mercredi 18 mars à 20h45 sur RMC Découverte.

En cours...